Bilköer, Caipirinha, kött och "arroz e feijão"...

Jobb...
Så har två veckor på jobbet har gått. Jag är väl inte helt uppe i samma fart som vanligt ännu, men jämfört med Frankrike så är det redan "business as usual"! Känns riktigt bra! Otroligt trevliga människor! Det enda som känns mindre bra är ju vägen till och från jobbet. Trafiken är ju som ni hört tidigare galen. Det tar mellan 1-2 timmar - enkel väg! Det finns inget som är mer "waste of time" som att sitta i bilköer - jag kan inte jobba, jag är inte hemma med mina tre finingar... Det är helt värdelöst!! Det enda vettiga är att lyssna på språkkurs, vilket iofs är riktigt bra. Frustrerande är det dock! Trafikreglerna har man ju här dessutom en ganska pragmatisk inställning till, vilket innebär att man inte direkt kan "glida med" halvt avtrubbad, som man gör mellan Tullinge och Södertälje.... Fokus!!

Språk...
Portugisiskan går bättre och bättre, i alla fall förståelsen. Snacket låter nog vänta på sig ett tag. Men så har jag ännu inte kommit igång med lektionerna här nere. Visst blir det en hel del engelska på jobbet, men jag ska försöka gå över mer och mer till portugisiska. Det känns inte speciellt svårt att försöka prata. Folk här försöker verkligen förstå. Och utanför Scania pratar ju verkligen INGEN engelska, så man tvingas verkligen att försöka.

Mat...
Kött!! Brasilien är ju verkligen köttlandet! I like! Idag fixade vi till (eller ja... Magdalena fixade till, får jag väl tillstå...) fantastiska oxfilémedaljonger! Kostade en så där 150kr kilot, och var otroligt möra och fina! Samma kvalitet hemma går väl på det dubbla! Det kommer bli fler sådana här hemma kan jag lova! Annars är det ju ris och bönor som gäller här! Ris och bönor, ris och bönor!... Det är stommen i alla måltider - som vår potatis, antar jag. Jag tycker, till skillnad från Magda, att bönor är helt OK. Faktiskt ganska gott. Och tur är väl det, då det är ris och bönor som gäller till lunch - varje dag! Oftast ackompanjerat med en skiva kött och/eller stekt kycklingfilé.

Caipirinha...
Mycket är riktigt dyrt här. Matkontot kommer att bli högre här. Det beror iofs nog på att vi inte bara äter kött, ris och bönor... Men ändå... Något som inte är dyrt är dock Cachaca. 20-25kr för 1 liter sprit! Inte kan, eller bör, vi leva på detta... Men gott är det! Och som ni ser nedan har Magda idag gjort sin första caipirinha. Och hon lyckades riktigt bra!

En perfekt avslutning på en lördag som denna!

//T

Lördagsdrink!

Jag har gjort min första Caipirinha någonsin. Och den blev supernajs!!

En dag till....

Dagarna går och det känns som att det blir lite mer hemma för varje dag. Idag har det varit mulet men varmt. Det har legat upp mot 30 grader, så äntligen nu i eftermiddags så kom regnet och åskan. Riktigt skönt, nu är det allt lite lättare att andas.
Man är ju inte van vid värmen, det märks både på mig och töserna. Det är skönt att vila lite efter lunchen, till och med Thea har vilat om dagarna. Men inte idag, men jag slumrade en stund på soffan ändå. :-)

Thea ska börja på förskola nästa måndag var det tänkt. Då blir det två hela veckor hemma med mig och Vera, lite lagom.
Vår syskonvagn försvann på flyget, vet inte om jag nämnt det tidigare. Men den dök aldrig upp här i SP, som tur var hade vi ju vår paraplysulky så helt utan har vi inte varit. Tedde fick äntligen lite svar från KLM igår när han ringde. Den är i Holland!! Förmodligen har den inte kommit längre än så, men nu ska den dyka upp här. Förhoppningsvis redan i eftermiddag vid 4-5 snåret. Ska bli intressant och se om alla delar är med eller om nåt saknas.

Jag och töserna tar dagarna lite eftersom, vid sol kör vi lite poolhäng. Sen har vi ju lekplatsen om poolen inte lockar. Eller så myser vi här i lägenheten. Inte helt fel det heller. :-)

//Magda

Apelsinjuice......

Vi testar juicepressen! Blev jättegott, nu får vi köpa mer frukt och testa olika sorter.

Boa noite!

Oj vad dagarna går fort och jag har inte bloggat på flera dagar. Hej och hå!

I tisdags var jag på Skandinaviska kyrkan, det var en välkomst frukost/brunch för den nya prästfamiljen. Samtidigt blev jag välkomnad och fick tillfälle att träffa flera av dom andra svenska Scaniafruarna. Trevligt!

Igår när jag och töserna var vid poolen träffade vi en granne, hon hade tre töser. Dom är i åldrarna 6, 2 år och 1 månad. Vi började prata och vips hade hon bjudit in oss på kaffe och lek som i eftermiddags. Så lätt det kan gå ibland. :-)

Så vi tog hissen upp en våning i em, dom bor precis ovanför oss. Fikade på nypressad passionfruktsjuice och popcorn, det var kul och trevligt att sitta ner prata lite och barnen lekte. 

Efter bara en vecka här känns det som att mitt sociala liv är i gång. Underbart!!

Jag har även idag haft en träff med en kvinna från skolan som ska hålla i min portugisiska undervisning. Nästa torsdag ska jag få min första lektion här hemma, så nu har det kommit igång också. Vi har även fått städat här hemma och tvättat. Vi har haft en empragada här på prov, lite konstigt men samtidigt så skönt att slippa städningen framför allt. 

Så visst har jag haft händelserika dagar, och jag kämpar med att försöka prata portugisiska trots att jag inte kan. :-)

Sen har vi haft lite otur med att saker och ting har gått sönder här hemma. Men jag har en person som jag kan ringa till gällande lägenheten. Han är en allt i allo och fixar med inköp och tar hit reparatörer om det behövs. Och det behövdes idag. 

Kylskåpet har gått sönder, så vakterna har varit här och tagit hand om allt vi hade i frysen(det finns en frys i en gemensamhetslokal). Jag tror det mesta gick att rädda. Sen fick jag springa upp till granne och ställa in köttbullarna som blev över från middagen, och lite yoghurt till frukosten. För kylen kanske håller kylan tillräckligt om vi inte öppnar det mer. Så imorgon kommer Claudio med en ny kyl/frys. 

Det läcker under diskbänken, men det ska tätas. Tvättmaskinen har börjat läcka vatten idag också. Men jag känner att vi fixar det här, och jag har Claudio att ringa till. Ni som var med under Frankrike vistelsen kommer säkert ihåg vår turbulenta tid där. Och då var det svårt för jag kunde inte ringa till honom som hade hand om lght. Men Claudio pratar lite engelska så vi förstår varandra bra.

Det här blir bra, tror jag! :-)

Det enda som är lite sådär är att vattnet luktar jord, men vi dricker ju inte det så då kan man väl stå ut. Tror jag! :-)

Så trots att det är en del som krånglar så känns det som att jag har det väldigt bra, jo jag har det väldigt bra! :-)

//Magda

Lite bilder på boendet...

Här kommer lite bilder från vårt nya hem. Bilder på lägenheten får ni vänta lite på tills vi fått lite bättre ordning, packat upp och så...

A room with a view... São Paulo från vår ena balkong! Vi bor på 6:e våningen (av 18) så vi kommer i alla fall upp en bit över omgivningen. Som tur är har vi inte så jättemånga höghus precis inpå, så det känns ganska luftigt. Området har överlag ganska låg bebyggelse och är ganska grönt, som ni ser. Känns bra!

På innegården finns en liten men fin lekplats, med bla klätterställning och gunga. Både Thea och Vera uppskattade att äntligen komma ut och leka av sig! Klättring, gungning, lek i sandlåda etc etc. Härligt!

Vi har även två pooler, en för barnen och en för oss - och härliga solstolar! Vi har dock ännu inte provat varken solstolarna eller doppat oss i poolerna. Det har inte riktigt varit så varmt ännu. Idag var det helt OK i solen, men det blåste en hel del. Vi hoppas dock att inte hösten här är för långt gången, utan att vi ska få tillfälle att njuta av vad ni ser nedan. Thea och Vera passade dock på att doppa fötterna.

Vi har nu heller ingen ursäkt för att inte komma igång med träningen... Ett litet gym finns på området! Ursäkten än så länge är dock att vi inte har nyckel dit. Det ser dock helt OK ut genom fönstret.

Tennisbana har vi oxå! Thea är lite sugen att testa detta! "Ska bara titta lite på grabbarna som spelar", sa hon igår och vägrade gå med upp och äta kvällsmat...

Imorgon är första dagen på jobbet för mig! Känns så klart kul att komma igång men jag förnekar inte direkt att det hade varit gött att ha en vecka ledigt eller två för att komma in lite mer i livet och lägenheten här.

Detta är vad som bjuds för denna gången, men fler bilder - och inlägg så klart, kommer snart!

Até breve!

//Tedde

Lördag....

I dag vaknade Vera klockan 03:00 och ville inte somna om. Men envis som jag är så gav jag mig inte utan  kämpade på och framåt fem snåret somnade hon om. Då vaknade Thea!
Men det gjorde ju även Tedde så jag och Vera gick och la oss och dom fick bli uppe. :-)

Sen vaknade vi framåt sju igen, kändes ganska bra.

Idag har vi varit på Walmart och handlat. Två vagnar fulla med mat och annat som behövdes, (vagnarna är inte lika stora som hemma).
väl vid kassan och vi skulle betala så funkade inte Teddes MasterCard, inte heller hans Visakort, eller mitt. Där stod vi, lite svårt med portugisiskan men Tedde fick i alla fall frågat om det fanns någon uttags automat i närhet. Jo det fanns det, en våning ner. Han drog i väg, och där stod jag med två barn och vagnarna fullpackade med allt vi skulle ha. Vera hade blöjan full med ..... och inte så nöjd. Thea ville bara därifrån och jag med. Där var ju såååå mycket folk, det är bara sånt som inte får ske. Men Tedde kom tillbaka med fickan full med pengar och vi kunde betala och gå därifrån. Tjohoo!

Hem och ladda barnen med lunch klockan hade hunnit bli närmre halv ett och dom hade inte kraschat, helt otroligt.

Sen däckade båda två i sina sängar och sov middag i nästan två timmar. Thea som aldrig brukar vila, men idag gick hon och la sig på eget bevåg. Jag är lite trött, jag ska bara vila lite sa hon. Sen slocknade hon, det tar på krafterna att gå upp klockan fem. :-)

Sen har vi varit på vår gård och lekplatsen. Riktigt najs, Thea körde runt med sin sparkcykel och Vera sprang efter.

Vi fick besök av en annan Scania familj, dom tittade förbi och ville hälsa oss välkomna och prata lite. Trevligt!

Vi har ju insett att det saknas en del i vårt hem, vi har satt ihop en hel lista och mailat iväg till ansvarig på Scania. Mer lär det bli, men så är det väl. Det blir nog bra till slut och allt går ju att lösa. :-)

Vi måste till exempel ha nya stekpannor, dom som fanns här var helt kassa. Den ena var helt nopprig i teflonet och den andra rostig och ofräsch. Men jag hittade en wokpanna som gick att steka i, lite tur ska man ha. :-)

Ni efterlyser bilder! Ja det kommer jag lovar, förstår att ni är nyfikan på hur vi har det. Jag har inte (helt medvetet) fixat så att jag ska kunna skicka bilder från min iphone och hit. Därför att jag får ett nytt nummer här och då ska jag lägga in det. Tyvärr var det så att simkortet jag fick i fredags var ett vanligt och till min iphone ska det vara ett mikrosim men det fixar dom på måndag.
Så det kommer.....
Men det ligger en bild på Tedde på knorten.blogspot.com, jag skickade utan att tänka mig för och tänkte sen att den får ligga kvar.

Man är allt lite ur form, klockan är nio och jag är helt klart redo för sängen. Så, så får  det nog bli. Risk är ju ändå att man får skutta upp väldigt tidigt imorgon med.

Jag hade tänkt att jag skulle få ihop Theas dockskåp ikväll men nu vet jag inte. Det kanske tar för lång tid. Får fundera på det en stund till. :-)

Hörs snart igen!
Kram Magda

Resan....

I onsdags kväll flyttade vi ut till Arlanda och SAS Radisson. Det var värt mycket att vara på plats, för klockan ringde 04:00. Med facit i hand skulle vi nog gått upp 03:00 för det blev allt lite stressigt.
Tedde fick gå tre ggr för att få ner alla väskorna, tiden gick och vips så var klockan nästan såpass att det var dags att boarda. Vi kom igenom säkerhetskontrollen och rakt på planet. Inte på något vis att vi var sena men boardingen hade börjat. Och eftersom vi har småbarn så glider man förbi heeeeela kön! En av väldigt få fördelar att flyga med barn.
Första etappen gick smidigt, tog ju bara en och en halv timma. Sen hade vi en timma på oss att byta plan i Amsterdam. Väl där, så stod vi vid gaten och väntade på vår paraplysulky som vi hade gate delivery på. Men den dök inte upp!
Pratade med flygvärdinnorna och dom trodde att den gått direkt till planet mot São Paulo. Fick rådet att vi skulle höra med personalen vid gaten innan vi boardade. Det glömde vi såklart.
Ja, ja det var ju inte mycket att göra, bara hoppas och hålla en tumme eller två för att den skulle dyka upp när vi kom fram.

Vi inledde vår flygning vid 09:55 svensk tid, och hade nu en 12 h lång, lång flygning. :-)
Thea är en fröjd att resa med hon är glad, nöjd med dom leksakerna man har med sig och sysselsätter sig bra. Vera däremot är inte lika fröjdesam. Hon fick ett antal raseriutbrott, första kom när jag spänt fast henne och hon skulle sitta ner i mitt knä inför starten. Puh!
Det kändes med en gång som att det skulle bli många långa timmar......
Men det gick ändå ganska så bra. Hon fick ju några utbrott till men det var ganska lugnt ändå. Vi turades om och hon ville till och med till Tedde ibland istället för mig. Riktigt skönt att hon väljer det själv också.

När lunchen skulle serveras så visade det sig att vår beställning av barnmenyer hade kommit bort. Så det fanns inga! Kan ju säga att fisk i rödcurry eller pasta med spenat och oliver inte föll våra döttrar i smaken. Det blev torrt ris och en fralla med smör till lunch för Thea, Vera blev tvärs emot och skulle inte ha någonting.
Ne-ej! Sa hon högt och bestämt. Banan däremot gick bra, tur det.
Flygvärdinnan beklagade och sa att vi har gott om choklad om dom vill ha. Eh, jaha.

Nu när jag tänker tillbaka på flygresan så känns det som att den gick väldigt smidigt, men jag vet att jag tänkte stundtals att näää jag orkar inte mer nu!
När det hade gått tre timmar kändes det som att vi suttit där jättelänge. Vi hade hunnit äta och sova både jag och töserna. Allt detta på tre timmar, som kändes som minst fem timmar. Då vet jag att jag tänkte, det här kommer bli drygt.

Vera somnade lagom till vi skulle landa, Thea höll nästan på att slockna hon med. Men hon höll sig vaken, ville inte missa landningen.
Väl igenom passkontrollen stod vi och inväntade alla väskorna sju stycken plus en bilbarnstol och en vagn. Och paraplysulkyn som vi egentligen skulle fått vid gaten.
Allt kom förutom vår Phil&Ted vagn, till och med paraplysulkyn.
Men vi fick bra hjälp med att eftersöka den. Och löfte om att den skulle bli hemkörd till oss. (Dom ringde idag, så den är nog på väg. Lite svårt med engelskan bara så Tedde hade lite svårt att förstå).

Vi hade chaufför som stod och väntade på oss, eller två stycken. En bil tog alla väskorna och en körde oss.
Vi möttes av regn men ändå varmt, härligt!

Väl hemma i vår lägenhet fixade vi i ordning barnen la dom. Klockan hade då hunnit bli mycket. Vi kom i säng vid 23 ( 03:00 svensk tid), vi hade då varit uppe i 23 h.
Sen vaknade lilla Vera klockan 03:00 fyra timmar senare, jag mådde då inte så väl. Och jag resten vi ni om ni läst föregående inlägg. Och har du inte det så får du skrolla ner lite och läsa det så vet du....

Klockan är 20:07 och jag tror allt att jag ska gå och knyta mig. Tedde sover redan. Men han gick ju å andra sidan upp klockan tre i natt.

Vi har det bra här och det är såklart en del fix och trix men det här ska nog bli riktigt bra. Vi blir väl omhändertagna.
Imorgon ska vi åka till Walmart och storhandla, vi har ett helt skafferi och kyl/frys att fylla.
//Magda

Framme.....

Vi är här och vår första har varit bra. Vera vaknade 03:00 och då även Thea. klockan var ju sju enligt svensk tid så det var väl inte så konstigt. Jag yrade upp och fixade välling, men sen var Tedde så snäll och tog över. Med orden gå och lägg dig älskling, jag fixar sömnbrist, det gör inte du. Jag bara dök i säng, vaknade av att Thea väckte mig fyra timmar senare. Lovely!! Idag har vi lunchat med Tatiana, hon jobbar på Scania och har hand om oss expatriater. Mycket information, samt möte med tre herrar från Scania angående säkerhet och sjukvård. Nu har vi landat i soffan snart dags artificiell kvällsmat. Barnen leker, lite rastlösa emellanåt och trötta. Jobbigt med tidsskillnaden. Men vi svänger in i det med. Allt har sin tid och vi får bara hänga på. Vädret idag har varit lite svalare än tidigare fick vi veta, lite mulet och ca 25 grader. Hyfsat ändå! :-) Nu pockar Thea på min uppmärksamhet så fortsättning följer..... //Magda

Nio och en halv timma kvar....

Till takeoff! Nu är vi på SAS Radisson på Arlanda. Riktigt najs, hotellet ligger mellan terminal 4 och 5. Och vi flyger från terminal 5, smutt! Idag har Stockholm bjudit på underbart vårväder. Jag och töserna har hängt i Skånegläntan. Theatre älskar att leka där, Vera sov igenom hela lekstunden. Vaknade lagom till lunch och var pigg och glad. Nu sover dom gott båda två, och snart jag med. Ska bara titta lite på Grey's. Så imorgon 06:30 lyfter vi mot Amsterdam, där har vi en timma på oss att byta plan. Sen drar vi vidare mot São Paulo och det tar och det tar ca 12 timmar. Vi landar vid 22- tiden svensk tid. Nu måste jag titta lite mer fokuserat på Grey's innan jag måste sova ett par timmar. Vi ska gå upp 04:00!! //Magda

2 dagar kvar......

Och jag fortsätter att skriva från mobilen. Så ni får ha överseende med eventuella stavfel. :-) Idag har flyttgubben packat nästan allt. För jag det var bara en, 1 flyttgubbe som stod och väntade på oss utanför huset, och en jättehög med flyttlådor. Men han var snabb, innan lunch hade han packat allt som skulleskickas till Brasilien. Efter lunch fick han hjälp av en kille till så dom hann nästan med att packa ned allt. Nu har dom bara förrådet kvar, men där är ju nästan allt packat redan, så det går nog fort. Jag och töserna spenderade eftermiddagen inne hos våra grannar. Vi fick nycklarna till fam Hessles hus igår och det var verkligen helt underbart skönt att kunna kura där inne. Thea lekte och Vera vilade middag i två timmar. Jag kände mig helt slut i kolan och Tedde sprang emellan och höll ställningarna. Han fixade och donade, han sålde även vår bil idag. Familjen Reback köpte den och jag hoppas verkligen att ni kommer vara lika nöjda med den som vi varit! Thea saknade såklart Albin, mer förmodligen eftersom vi var hemma hos dom. Men dom hann hem så Thea och Albin fick leka i en och en halv timma. och även äta kvällsmat ihop. Tack snälla Johannes och Mia för att vi fick hänga hos er. Helt ovärderligt!! Och tack för dom fina korten, ni är helt underbara! Kvällen har vi tillbringat med Tobias och Therese, tack kära ni för en trevlig kväll. Det är bara att konstatera att det är otroligt jobbigt att säga hejdå, även om vi kommer att ses ganska snart igen. Sommaren är ju inte såååå långt bort. Men det är jobbigt att lämna alla nära och kära. Även om jag är övertygad om att vårt äventyr kommer att bli hur häftigt och bra som helst. Nu går ögonen snart i kors på mig, dags att sova. Återkommer i morgon. //Magda

3 dagar kvar.....

Nu är det nära, måndag idag och vi lyfter på torsdag. Idag har vi organiserat huset i sektioner, skickas till Brasilien, magasineras och packa våra väskor som ska med planet. Det har varit en stressig dag och töserna har varit jätteduktiga. Vi vara ganska så färdiga när klockan hade hunnit bli fem och då packade vi in oss i bilen ich åkte till hotellet. Vi är nu installerade på Scandic Grand central i Stockholm. Jättefint och rymligt rum. Vi beställde upp mat direkt när vi kom hit,käkade sen var det pyjamas på hög barnen och sova. Nu ligger dom helt utslagna ich sover och det gör nog jag med snart. :-) Jag sitter och skriver från mobilen sp det blir inget långt inlägg, men ville rapportera lite om vad som sker. Inorgon kommer flyttgubbsrna så då tömmer vi huset! //Magda

9 dagar kvar......

Nu är det nära, en vecka lite drygt. Och jag är pangförkyld igen!! Helt sänkt, igår gick jag och la mig efter att barnen var nattade, kl 19:30. Sov gott till halv sju imorse, men är fortfarande trött. Man kan ju börja undra vad som är fel med mig?
Nu är bilen utlagd på Blocket så håll tummarna nu för en snabb försäljning. Igår var vi och hämtade våra visum, inte en dag för tidigt.

Det börjar falla på plats men det är en hel del kvar och stressen har verkligen slagit rot i mig. Speciellt nu när jag är så förkyld och sänkt att jag bara vill dra täcket över huvudet och vakna någon gång om ett år eller två.....Nu hoppas jag bara att barnen och Tedde inte blir smittade.
Annars så har vi kvar att fixa vår handdukstork och byta blandare i köket. Dessa hantverkare!! Ringer ju inte tillbaka!!

Sen har vi ju födelsedag på fredag, Thea fyller 4 år!!  Detta firar vi i dagarna två, vi hann inte med fyra så vi kör på två. :-)
Hon ska ha kalas för dom närmsta kompisarna på lördag med jordgubbstårta och såklart Tingelingtema. Och vi ska hinna med två middagar och en fika med kära vänner, så som ni förstår så hinner jag inte att vara förkyld nu.

Om man förtränger det försvinner det då?? Jag försöker med det, total förnekelse. Japp så får det bli, jag är inte sjuk, jag kan och jag orkar. Jag är inte sjuk, jag kan och jag orkar, jag är inte..............

Idag ska Tedde fixa en hyrbil, vi kan ju inte köra runt med vår bil nu när den är tvättad och städad. :-) Eller, ja vi hoppas ju att vi ska få sålt den hyfsat snabbt nu. Om inte blocket funkar så får vi lämna in den till en bilhandlare. Vi måste ju sälja den på ett eller annat sätt.

Nästa måndag flyttar vi till hotell, först till ett vi T-centralen. Där bor vi i två nätter, sista natten flyttar vi ut till Arlanda, samma terminal som vi flyger ifrån. Hotellet ligger där alltså, vi ska inte sova på flygplatsen utan på ett hotell. :-)
Så på måndag ska allt vara tvättat sorterat och organiserat kaos! Det hinner vi absolut!!
Nu ska jag vika lite tvätt så jag kan tvätta lite till......
//Magda